缘

译者：毛颜

EPISODE1 黑暗缠身的少女

我最初遇见的，是一个白皙美丽，身着黑衣的少女

随着一阵身体摇晃的感觉，我醒了过来。

看起来我似乎在一艘小船上睡着了。

周围一片昏暗，雾气弥漫什么都看不见，既不知道什么时候来到这里的，也不知道这里是什么地方。

——在此之前，我又是谁……？

不管是名字，还是其他什么东西都想不起来。

当我尝试想起来的时候，又一阵头晕目眩袭来。

“我，究竟是谁……”

不过，我唯一知道的是，在这个又昏暗又充满着迷雾的世界里，只有我孤零零一个人。

如果这附近有人的话，我应该能听到些动静，但是这里雾实在是太大了，什么都看不见——

“那个是……小岛？”

大雾中的能见度很差，但不知为何，我就是能看到。

小船似乎在向着小岛前行着……

不，应该说是被小岛吸引着行驶过去。

小船不断地摇晃，不一会儿就能看见码头。

或许会有人在，我这么希望。虽然希望也很渺茫。

这地方如此破旧，都可以用“废墟”来形容。

“谁都不在吗……”

并没有想说给谁听，只是自言自语罢了——

“并没有哦。在这里，只有我一个人。”

顺着声音的方向望过去，在那里，站着一位少女。

白皙透亮的皮肤，长得到脚边的白色头发。

并且，穿着黑色的丧服，看起来就像是被周围的黑暗所包裹着一样。

“你是？”

“初次见面，我叫缘。是这个幽世的向导。”

她的声音虽细弱游丝，却又如铃铛一样清澈动听。

这是我对自称缘的她的第一印象。

EPISODE2 死后的世界

在灰色的世界里，我与少女一同前行。

被缘称之为幽世的小岛。

这是一座别说人与动物，甚至是植物都不存在的小岛。

在这个似乎只使用了灰色颜料来上色的这个小岛上，我与这个少女一同行走着。

“现在我们要去哪里？”

“我们需要为你的转生来作准备，首先，我要塑造好你的灵魂——”

“请等一下。什么是‘转生’？这个叫做幽世的地方又是什么？”

“……原来如此，是这样啊。你生活在一个没有‘现世’和‘幽世’这种词语的世界呢。”

这么，缘开始说明。

幽世就是死亡之后灵魂所聚集的地方，与之相反的就是我们的生者世界。

“如果这里是幽世，那我……”

“是的，或许你会难以接受。你已经不再是一个生活在生者世界的人，而是已经到达幽世的死者了。”

要接受自己已经死去的现实真的很难。

但是，看到自己所在的地方，也只能如此接受了。

但是，为什么自己会死呢？

“呜……”

想要回忆起自己是怎么死的，视线又开始闪烁，头晕目眩的感觉又来了。

“不要去勉强回忆，你的灵魂气质还不是很稳定。”

“这么说来，你也是死后才来到这里的？”

“并不是，我本身就是来自幽世的人。不过，在死者的世界里生活也肯定很奇怪吧。”

用微笑和我对话的缘握紧了我的手。

那只手冷得惊人，感觉不到一丝体温。

“从这里开始到我们要去的地方，如果不和幽世的人牵住手的话，就会落入幽世的深渊。”

“接下来我们是要干什么……”

“我们要去现世，前往和你生前有缘的地方。”

“这样的话，我的记忆就能恢复了吗？”

“死于生者世界的你会变成灵魂，被带到幽世。在那个时候，留在身体里的记忆和灵魂的联系就会切断。”

“那不就意味着我什么都想不起来了吗……”

“是的，因为记忆是存在于你身体里，不是留在灵魂里面的东西。”

“那为什么要重新结缘呢？明明已经是想都想不起来的亡人……”

“为了重新塑造你不安定的灵魂，这是非常有必要的。”

刚才也说过我的灵魂不稳定，究竟是发生了什么？

“不过，如果你有一段无法忘记的记忆，或许它会刻在你的灵魂里。”

“我的灵魂里……”

“那么，我们走吧。去你曾经存在过的现世。”

EPISODE3 生前的旅途

我踏上了前往我曾经生活过的场所的旅途。在那里的，是我曾迷失过的的悲伤记忆。

我和缘一起前往现世。

我们最初到达的，是一片像废墟一样，只有残垣断壁堆积在一起的地方。

“这里什么都没有，我的缘真的会在这种地方吗……？”

“嗯嗯。那么，开始仪式吧。”

每到一处，缘都会递给我一个烛台。

“这是？”

“请将烛台点亮。”

“……这也是有意义的对吧。”

“每当你点燃一盏烛台，它就会成为你灵魂的指引。闭上眼睛，祈愿灵魂的安宁吧。”

缘边说着边闭上眼睛，我也闭上了眼睛。

祈愿安宁，应该是为死去的我默哀吧。

这就是所谓的让灵魂安定下来吗？

只是，在我默默祈祷的时候，总感觉有一种似曾相识但又像是第一次感受到的恶心的感觉侵袭着我。

“那么，前往下一个地方。”

缘牵着我的手开始行走。

经过了制造某种人形物品的工厂、景色优美的原野等地。

我们在所有的地方都像刚才一样点燃烛台，祈祷。

虽说是为了让灵魂安定下来，但最后留给我的只有那种恶心的感觉。

缘说，如果有无法忘记的记忆，应该可以回想起来。

但是，我在任何地方都想不起自己还活着时的记忆。

“这个地方真的和我有缘吗？”

“是的，你的灵魂在一点一点安定下来。”

“……”

“不要太难过了。本身能回忆起自己生前的人很少，不如说想不起来反而更好。”

“明明是自己的记忆？”

“如果恢复现世的记忆，可能会产生留恋，这会扭曲你的灵魂。”

即使这样，我还是觉得想起来要比想不起来要好。

总比连自己是谁都不知道，就这样结束来的好。

“那么，我们去最后的地方吧。对你来说最后和你有缘的场所。”

我被缘拉着，前往下一个地方。

不过，每到一个新的场所我都感觉很忧郁。

因为我现在不知道，但那都是我曾经熟悉的场所。

“我们到了，这里就是最后的地方。”

“这里是……！”

这里住着数名大人和许多的孩子们。

屋子并不怎么大，看起来摇摇欲坠，但他们却一边修缮，一边住在这里。

但是，住在这里的每个人都洋溢着笑容，在这苦难的情况下快乐生活着。

……并且，我记得这个地方。

“对了，这里是我——我曾经生活过的地方……！”

不应该想起的记忆被一点一点唤醒了。

“我有必须要保护的人。大家都很温柔，在一起生活的每一天都很快乐……但是，我却伤害了那些孩子们……！”

对了，那些孩子们。和我生活在一起的那些孩子都是谁？

名字还有长相都记不起来了。

明明应该记起来的，那些最重要的日子。

好像缺少了什么最重要的东西。

好恶心……好恶心好恶心好恶心好恶心好恶心好恶心——

眼泪止不住的溢出。

明明想起来了，却又想不起来，让我感觉不甘心、可恨、沮丧，眼泪止不住的流。

视野中映出的灰色世界的影子如泥土般蔓延开来，一切都染上了黑色。

这样的我，就这样被影子吞噬的话……

“这就是你的后悔，和留恋吧。”

在意识快要消失的时候，只有缘的声音传了过来。

EPISODE4 悲伤的留恋

对于失去了一切的死者来说，后悔和留恋是不允许的。

——世界被粘稠的影子所染成黑色。

如果这就是缘所说的留恋，就这样被阴影吞没我也愿意。

如果能作为让那些孩子伤心的补偿的话——

“死者的灵魂并不需要补偿。”

温柔的声音出现在脑海里，瞬间被一种温暖的感觉所包围。

“但是，我……”

“你真的伤害了他们吗？你难道没有给他们留下什么东西吗？”

“我所留下的东西……”

“你给他们留下了一个可以回去的家，组建了一个大家庭，你知道对他们来说这是多么幸福的事情吗？”

“真的，这样吗……”

“是的。你仔细看看，他们的脸上，都洋溢着笑容不是吗？”

缘这么说着的时候，我看着那些孩子们脸上的表情。

虽然生活得很艰难，但每个人脸上都充满着笑容。

“那些孩子们现在也过得很幸福啊……”

看着那一张张笑脸，黑色的影子开始慢慢退去，粘在我身上的影子像沙子一样干枯、掉落。

“太好了，要是像这样被吞进去，那我也没有办法了。”

回过神来，我才发现自己被缘抱着。我才感觉到刚才的温暖来自于缘。

“那个是？”

“举行这个仪式的时候，如果对现实的留恋和后悔过大，就会被那个黑暗所吞噬。”

“后悔……”

我想起了那些记不起长相和名字的孩子们。

想必在我的心里，一定十分后悔抛下了他们吧。

但那些孩子们也会长大，就算我不在了，他们也一定能坚强地生存下去，一定是这样。

“这个仪式就是为了斩断留恋而存在的。”

“那么，已经结束了吗？”

“其实本来还需要一个特别的仪式的，但是你自己克服了对现世的留恋，才切断了与现世的缘。”

“与现世的缘？”

“如果缘一直持续下去，就无法再续新缘。”

“切断现世的缘？这是什么意思？”

“你还记得我们刚刚去了什么地方吗？”

“呃？我们刚刚……”

在缘的提醒下，我努力回想，但回忆不起来。

我刚刚都去了什么地方呢。

“这样一来，和现世的联系就消失了，应该也没有那种恶心的感觉了吧？”

听到她这么说，我试图再次回忆起自己的记忆，但是也没有传来头晕目眩的感觉。

这就是我已经切断现世的缘了吗？

“那么，我们就进入最后的仪式吧。”

“难道还有吗？”

“你需要，和新的容器一起结下新的缘。”

EPISODE5 未来的灯火

代表新生命的灯火，温暖而闪耀，也照耀着未来的道路

与缘一起行进的前方的走廊一片漆黑，什么都看不到。

“怎么什么都没有？”

“不。你仔细看看。”

听到她这么说，我定睛一看，似乎看到微弱在亮着光的东西。

“那是烛台……”

烛台已经点燃了灯火，正飘荡在空中。

在这个什么都没有的黑暗世界里，只要拿起一盏灯，就会不可思议地感到安心和温暖。

那种温暖就像是被缘抱住的感觉一样。

“这是？”

“这盏灯火即是今后在现世诞生的生命的光辉，仔细看看你的周围吧。”

环顾四周，还能看到其他几盏点燃的灯火。

“这些全是生命的灯火。有人类的，有植物的，有动物的，这些各种各样的形态的生命。”

“那这个是？”

我凝视着烛台，看到了与身处的空间不同的风景。

“这是灯火所展现的，不久后的未来，你要转生的那个世界……”

映入眼帘的是一间看起来有些许印象的，现在看来也是摇摇欲坠的房子。

EPISODE6 其中的幸福

我相信即使在不那么荣华富贵的环境里，也会有幸福等待着我。

在灯火中看到的世界。

在那个摇摇欲坠的房子里，一个女人躺在床上，坐在床边的男人握着她的手。

女性的肚子涨的鼓鼓的，似乎新生命即将诞生。

“他们都是很温柔的人，只不过生活不是很安定。灯火的光辉也很小……我不敢保证他们会给你幸福的生活。”

“……不，只要能成为他们的孩子，我一定会很幸福的。”

“为什么如此断言？”

“我不知道，但是……”

“＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊”

他们好像在说着什么。

我听不懂他们的语言，他们是在说着孩子的名字，还是在讨论什么时候生出孩子呢？

唯一可以肯定的是，他们的脸上都洋溢着幸福的微笑。

“如果可能的话，我想成为他们的孩子，再续新缘。”

“……既然你这么说了，我就把你送到那里吧。他们一定会给你幸福的。”

一边说着，缘一边慈爱的抚摸着我。

虽然我感受不到她的体温，但不可思议的是，我感受到了实实在在的温暖。

EPISODE7 新的旅程

斩断前世，走向新生，祈愿幸福……

与缘道别的时候来了。

“之后就见不到你了，可能会有些寂寞。”

“对你来说，也许不用见到我还更好呢。”

“即使如此，能这样相遇也是一种缘分吧。”

“……呵呵。也许真是这样吧。”

缘拿出一朵花……那是一朵百合花。她把花捧在胸前，闭上眼睛，仿佛在祈祷一样。

“那朵花是？”

“这是献给即将重获新生的你的，祝福之花。”

“谢谢……”

像是在回应缘的祈祷一样，温暖的光芒正一点一点包围着我。

感觉像是在慢慢融化进这个空间里一样。

在这最后一刻，我感受到了淡淡的百合花的香气。

——这样一来，又一个灵魂即将走向现世。

我望着灯火中，其中映着的女性的身上，那个孩子的灵魂进入了其中。

她已经不记得被我斩断的前世，也不记得和我一起走过的旅程。

送走灵魂就是我的任务。

问抱着百合花，凝视着那微弱的灯火光芒。

虽然今后的生活也许会很艰难，也不知道未来能否获得属于她的幸福，但我还是平安地将这个灵魂送到了这里。

我一边祈祷那孩子平安无事，一边露出安心的笑容。

EPISODE8 记忆之花

即使失去了一切，也不会忘记这花香。

——在广阔的白色花田之中，有一对其乐融融的亲子。

花儿在吹来的微风中不断摇曳着。

“咦？这股味道是？”

“哦呀，怎么了吗？”

“这种花的名字叫什么？”

孩子拿起一朵白色的花递给母亲看。

“这个叫做百合花哟。”

“这样，原来叫百合花呀！”

“你喜欢这种花吗？”

“喜欢！闻着这朵花，感觉就像是被妈妈抱住一样！”

“瞧你说的，妈妈好高兴哦。”

“呵呵，有时候你也会说很有趣的话呢。真是和谁很像呢。”

“对了，我们来用这些花做花环给你戴上吧。”

“真的吗？谢谢妈妈！”

一家人其乐融融的样子，看起来真的很幸福。

看来愿望已经实现了。

少女独自从灰色的世界眺望着这一切，白皙的手指温柔地划过现世和幽世的分界线。

“要幸福的快乐生活下去呀。希望在这未来，你还能遇见更多开心的事情……直到我们再度相遇的那一天……”

少女如此说着。

带着温柔的笑容和小小的祈祷。